Buhârî, Edeb (Güzel Ahlâk) 111
(Ev Halkından Birini Yâhud) Bir Arkadaşını, Onun İsminden Bir Harfi Eksilterek Çağıran Kimse Bâbı
باب ms1679 من دعا صاحبه فنقص من اسمه حرفا
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Edeb (Güzel Ahlâk) (no. 6201)
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَ هَذَا جِبْرِيلُ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ ". قُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. قَالَتْ وَهْوَ يَرَى مَا لاَ نَرَى.
Türkçe Çeviri
Peygamber ’in zevcesi Âişe (r.anha) şöyle demiştir: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bana: — "Yâ Âişe! Bu yanımdaki Cibril'dir. Sana selâm okuyor!" buyurdu. Ben de: — Selâm ve Allah'ın rahmeti onun üzerine de olsun! dedim. Âişe: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) , bizim görmediğimiz şeyi görürdü, demiştir.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbEdeb (Güzel Ahlâk) · 111. bâb — (Ev Halkından Birini Yâhud) Bir Arkadaşını, Onun İsminden Bir Harfi Eksilterek Çağıran Kimse Bâbı
Hadis No6201
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.