Buhârî, Edeb (Güzel Ahlâk) 95
Kişinin "Veyleke" Sözü Hakkında Gelen Şey Bâbı
باب ما جاء في قول الرجل ويلك
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Edeb (Güzel Ahlâk) (no. 6160)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ " ارْكَبْهَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ". فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ.
Türkçe Çeviri
Bize Kuteybe ibn Saîd, Mâlik'ten; o da Ebu'z-Zinâd'dan; o da el-A'rec'den; o da Ebû Hureyre (radıyallahü anh) 'den tahdîs etti ki, Rasülullah (sallallahü aleyhi ve sellem) birisini kurbanlık devesini sevkederken görmüş de ona: — "Deveye bin!" buyurmuş. O kimse: — Yâ Rasûlallah! Bu deve kurbanlıktır! demiş. Rasûlüllah ikinci yahut üçüncü defasında: — "Bu kurbanlık deveye bin! Yazıklar olsun sana!" buyurmuştur.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbEdeb (Güzel Ahlâk) · 95. bâb — Kişinin "Veyleke" Sözü Hakkında Gelen Şey Bâbı
Hadis No6160
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.