Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Giyim (Libâs) · 5946← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Giyim (Libâs) 87
Bedenine Döğme Yapılmasını İsteyen Kadın Bâbı
باب المستوشمة
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Giyim (Libâs) (no. 5946)
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ فَقَامَ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ مَنْ سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْوَشْمِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُمْتُ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنَا سَمِعْتُ‏.‏ قَالَ مَا سَمِعْتَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَشِمْنَ وَلاَ تَسْتَوْشِمْنَ ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Cerîr ibn Abdilhamîd, Umâre ibn Ka'kaa'dan; o da Ebû Zur'a'dan tahdîs etti ki, Ebû Hureyre (radıyallahü anh) şöyle demiştir: Omer'e, döğme yapar olan bir kadın getirildi. Bunun üzerine Omer orada hazır bulunan sahâbîlere: — Sizlere Allah adıyla soruyorum: Döğme yapmak hakkında Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) 'den kim birşey işitmişse, onu bize haber versin! dedi. Ebû Hureyre dedi ki: Bunun üzerine ben ayağa kalktım da şöyle dedim: — Ey Mü'minlerin Emîri! Ben bunun hakkında Peygamber 'den işittim, dedim. Omer de ona: — Ne işittin? dedi. Ebû Hureyre: — Ben Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) 'den işittim: " (Ey kadınlar!) Sizler döğme yapmayın ve döğme yaptırmak da istemeyin!" buyuruyordu, dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbGiyim (Libâs) · 87. bâb — Bedenine Döğme Yapılmasını İsteyen Kadın Bâbı
Hadis No5946
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile