Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Talâk (Boşanma) · 5305← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Talâk (Boşanma) 25
Bâb: Erkek, Çocuğun Nefyini Ta'rîz Ettiği Zaman (Hükmünün Beyânı)
باب إذا عرض بنفي الولد
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Talâk (Boşanma) (no. 5305)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ أَسْوَدُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا أَلْوَانُهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ حُمْرٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَنَّى ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize İmâm Mâlik, İbn Şihâb'dan; o da Saîd ibnu'l- Müseyyeb'den; o'da Ebû Hureyre (radıyallahü anh) 'den şöyle tahdîs etti: Çöl halkından bir adam Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) 'e geldi de: — Yâ Rasûlallah! Benim siyah çocuğum oldu (karımdan şübheleniyorum) , dedi. Rasûlüllah da: — "Senin develerin var mı?" diye sordu. Bedevi: — Evet var! dedi. Rasûlüllah : — "O develerin renkleri nasıldır?" diye sordu. O da: — Kırmızıdır, diye cevâb verdi. Rasûlüllah : — "Bunların içinde beyazı siyaha çalar boz deve var mıdır?" dedi. O da: — Evet vardır! diye cevâb verdi. Rasûlüllah : — “O boz renk nereden oldu?" diye sordu. Bedevi: — Belki soyunun bir damarı çekmiştir! dedi. Rasûlüllah da: — "Senin bu oğlun da eski bir soy köküne çekmiş olabilir!" buyurdu.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbTalâk (Boşanma) · 25. bâb — Bâb: Erkek, Çocuğun Nefyini Ta'rîz Ettiği Zaman (Hükmünün Beyânı)
Hadis No5305
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile