Buhârî, Yaratılışın Başlangıcı (Bed'ü'l-Halk) 10
Cehennemin Sıfatı Ve Yaratılmış Olduğu Bâbı
باب صفة النار، وأنها مخلوقة "
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Yaratılışın Başlangıcı (Bed'ü'l-Halk) (no. 3265)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ". قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً. قَالَ " فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا، كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا ".
Türkçe Çeviri
el-Arac'dan; o da Ebû Hureyre (radıyallahü anh) 'den tahdîs etti ki Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : — " Sizin (şu dünya) ateşiniz cehennem ateşinin yetmiş parçasından bir parçadır " buyurmuş. Sahâbîler tarafından: — Yâ Rasûlallah! Şübhesiz dünyâ ateşi (azâb için) elbette kâfî idi, denildi. Rasûlüllah : — " Cehennem ateşi dünyâ ateşleri üzerine altmış dokuz derece daha fazla kılındı. Bunlardan herbirinin sıcaklığı bütün dünyâ ateşinin sıcaklığı gibidir " buyurdu.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbYaratılışın Başlangıcı (Bed'ü'l-Halk) · 10. bâb — Cehennemin Sıfatı Ve Yaratılmış Olduğu Bâbı
Hadis No3265
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.