Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Cihad ve Siyer · 2786← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Cihad ve Siyer 2
İnsanların en faziletlisi allah yolunda canı ile malı ile cihâd eden mü'mindir .
باب: أفضل ms0723 الناس مؤمن مجاهد بنفسه وماله في سبيل الله
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Cihad ve Siyer (no. 2786)
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahü anh) tahdîs edip şöyle demiştir (Bir kerre) : — Yâ Rasûlallah, insanların hangisi daha faziletlidir? Denildi. Bunun üzerine Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : — "Canıyle, maliyle Allah yolunda cihâdeden mü'mindir" buyurdu. Sahâbîler: — Sonra kimdir? dediler. Rasûlüllah : — " Vadilerden bir vâdî içinde (yalnızlığa çekilen) bir mü'mindir ki, o, Allah'tan korkar da insanların şerrinden kendini rahat bırakır " buyurdu
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:MuâmelâtCihad
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbCihad ve Siyer · 2. bâb — İnsanların en faziletlisi allah yolunda canı ile malı ile cihâd eden mü'mindir .
Hadis No2786
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile