Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Vasiyetler · 2775← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Vasiyetler 32
Hayvanları, Atları, Ticâret Metâ'larını Ve Sessiz Serveti (Yani Altın Ve Gümüşü) Vakfetmek Bâbı
باب وقف الدواب والكراع والعروض والصامت
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Vasiyetler (no. 2775)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عُمَرَ، حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَعْطَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَحْمِلَ عَلَيْهَا رَجُلاً، فَأُخْبِرَ عُمَرُ أَنَّهُ قَدْ وَقَفَهَا يَبِيعُهَا، فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبْتَاعَهَا فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَبْتَعْهَا، وَلاَ تَرْجِعَنَّ فِي صَدَقَتِكَ ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
İbn Omer (radıyallahü anh) 'den (şöyle demiştir) : Omer kendisine âid olan bir at üzerine bir kimseyi Allah yolunda cihâd etmesi için bindirdi. O atı Omer, üzerine bir mücâhid kişiyi bindirmesi için Rasûlüllah 'a vermişti. (Yâhud, bir zabta göre: Rasûlüllah atı ona bu maksadla vermişti.) Sonra Omer'e, o adamın atı durdurup satmaya kalktığı haberi verildi. Omer Rasûlullâh'a, bu atı ondan satın almayı sordu. Bunun üzerine Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : " Sen bu atı satın alma ve sakın yapmış olduğun sadakana bir daha dönme! " buyurdu.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbVasiyetler · 32. bâb — Hayvanları, Atları, Ticâret Metâ'larını Ve Sessiz Serveti (Yani Altın Ve Gümüşü) Vakfetmek Bâbı
Hadis No2775
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile