Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Vasiyetler · 2765← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Vasiyetler 23
Yetimin malında çalışmasından dolayı vasinin alacağı ücret ve çalışma hakkına karşılık yetim malından yiyeceği şey?
باب وما للوصي أن يعمل في مال اليتيم وما يأكل منه بقدر عمالته
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Vasiyetler (no. 2765)
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – ‏{‏وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ‏}‏‏.‏ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي وَالِي الْيَتِيمِ أَنْ يُصِيبَ مِنْ مَالِهِ إِذَا كَانَ مُحْتَاجًا بِقَدْرِ مَالِهِ بِالْمَعْرُوفِ‏.‏
Türkçe Çeviri
Âişe (r. anha) : (Velîlerden) Kim zengin ise (yetîmin malını yemeye tenezzül etmesin) kaçınsın. Kim de fakir ise, o hâlde örfe göre (bir şey) yesin... " (en-Nisâ: 6) âyeti, yetîm vâlîsi hakkında indirildi. Yetîm malının vâlîsi muhtâc bir kimse olduğu zaman, malının mikdârına göre ve ma'rûf surette yetîmin malına nail olması hakkında indirildi, demiştir
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbVasiyetler · 23. bâb — Yetimin malında çalışmasından dolayı vasinin alacağı ücret ve çalışma hakkına karşılık yetim malından yiyeceği şey?
Hadis No2765
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile