Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Hibe (Bağış) · 2598← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Hibe (Bağış) 17
Bir kimse bir şey hibe yahut va'd edip de hibe yahut va'd edilen şey hibe edilen kişiye veyahut va'd edilen kişiye ulaşmadan ya hibe edici yahut hibe edilen kişi, ya va'd eden yahut kendisine va'd edilen kişilerden birisi ölürse, bu hibenin veya va'din hükmü
باب إذا وهب هبة أو وعد عدة، ثم مات قبل أن تصل إليه
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Hibe (Bağış) (no. 2598)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعْتُ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا ثَلاَثًا ‏"‏‏.‏ فَلَمْ يَقْدَمْ حَتَّى تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ أَبُو بَكْرٍ مُنَادِيًا فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا‏.‏ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعَدَنِي‏.‏ فَحَثَى لِي ثَلاَثًا‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Muhammed ibnu'l-Munkedir tahdîs edip: Ben Câbir (radıyallahü anh) 'den, onun şöyle dediğini işittim, dedi: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) hayâtta iken bana: — " Câbir! Bahreyn'in sadaka malı gelmiş olsaydı -eliyle işaret ederek- sana şöyle şöyle üç avuç verirdim " dedi. Fakat Peygamber ölünceye kadar Bahreyn'den mal gelmedi. Peygamber 'in ölümü üzerine (O'nun yerine getirilen) Ebû Bekr, bir nidâcıya emretti de: — Her kim ki Peygamber 'in kendisine bir va'di veyahut bir borcu varsa bize gelsin! diye ilân ettirdi. Bunun üzerine ben Ebû Bekr'e gittim ve: — Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) bana bu suretle va'd etmişti, dedim, Ebû Bekr bana üç avuç dolusu nakit verdi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Muâmelât
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbHibe (Bağış) · 17. bâb — Bir kimse bir şey hibe yahut va'd edip de hibe yahut va'd edilen şey hibe edilen kişiye veyahut va'd edilen kişiye ulaşmadan ya hibe edici yahut hibe edilen kişi, ya va'd eden yahut kendisine va'd edilen kişilerden birisi ölürse, bu hibenin veya va'din hükmü
Hadis No2598
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile