Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Hibe (Bağış) · 2592← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Hibe (Bağış) 14
Kadının kocası varken, kocasından başkasına hibe yapması ve kendi kadın kölesine hürriyet vermesi, kadın bir beyinsiz olmadığı takdirde caizdir, eğer kadın bir beyinsiz ise hibe yapması ve köle âzâd etmesi caiz olmaz bâbı .
باب هبة المرأة لغير زوجها وعتقها، إذا كان لها زوج فهو جائز، إذا لم تكن سفيهة، فإذا كانت سفيهة لم يجز
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Hibe (Bağış) (no. 2592)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، أَعْتَقَتْ وَلِيدَةً وَلَمْ تَسْتَأْذِنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُهَا الَّذِي يَدُورُ عَلَيْهَا فِيهِ قَالَتْ أَشَعَرْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي أَعْتَقْتُ وَلِيدَتِي قَالَ ‏"‏ أَوَفَعَلْتِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّكِ لَوْ أَعْطَيْتِيهَا أَخْوَالَكِ كَانَ أَعْظَمَ لأَجْرِكِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ كُرَيْبٍ إِنَّ مَيْمُونَةَ أَعْتَقَتْ
Türkçe Çeviri
Kurayb'e de Meymûne bintu'l-Hâris (radıyallahü anh) haber verdi ki, Meymûne (mâlik olduğu siyah) bir cariyeyi, Peygamber 'den izin istemeden hürriyete kavuşturmuştu. Nihayet Peygamber 'in Meymûne'ye dönüp geldiği nevbet günü olunca, Meymûne: — Yâ Rasûlallah, hissedip bildin mi? Ben cariyemi âzâdladım, dedi. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : — " Sen bu hürriyet verme işini hakîkaten yaptın mı ?" deyince Meymûne: — Evet (hürriyet verdim) , dedi. Bunun üzerine Rasûlüllah : — " Eğer cariyeyi (Hilâl oğulları'ndan) kendi dayılarına hediye etseydin ecrin daha büyük olurdu " buyurmuştur. Bekr ibn Mudâr da Amr'dan; o da Bukeyr'den; o da Kurayb'den senediyle "Meymûne âzâd etti" diye söylemiştir.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Muâmelât
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbHibe (Bağış) · 14. bâb — Kadının kocası varken, kocasından başkasına hibe yapması ve kendi kadın kölesine hürriyet vermesi, kadın bir beyinsiz olmadığı takdirde caizdir, eğer kadın bir beyinsiz ise hibe yapması ve köle âzâd etmesi caiz olmaz bâbı .
Hadis No2592
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile