Buhârî, Lukata (Buluntu) 6
Bir şahıs yolda bir hurma dânesi bulduğu zaman (bunu alıp yemesi caiz olur) .
باب إذا وجد تمرة في الطريق
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Lukata (Buluntu) (no. 2431)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرَةٍ فِي الطَّرِيقِ قَالَ " لَوْلاَ أَنِّي أَخَافُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لأَكَلْتُهَا ". وَقَالَ يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَقَالَ زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ.
Türkçe Çeviri
Bize Muhammed ibn Yûsuf tahdîs edip şöyle dedi: Bize Sufyân, Mansür'dan; o da Talha'dan; o da Enes ibn Mâlik'ten tahdîs etti. Enes ibn Mâlik (radıyallahü anh) : Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) giderken yolda bir hurmaya rast geldi de: " Bunun sadaka hurması olmasından korkmasaydım muhakkak onu alır yerdim " buyurdu demiştir.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbLukata (Buluntu) · 6. bâb — Bir şahıs yolda bir hurma dânesi bulduğu zaman (bunu alıp yemesi caiz olur) .
Hadis No2431
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu
Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.
Araştırma
İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.İsnad Silsilesi
Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.
İsnad zinciri verisi bulunmuyor.
Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler
Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.