Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Ziraat (Tarım) · 2320← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Ziraat (Tarım) 1
Ekin Ekmenin Ve Ağaç Dikmenin Bunların Her birinden Yenildiği Zamanki Fazileti Bâbı
باب فضل الزرع والغرس إذا أكل منه
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Ziraat (Tarım) (no. 2320)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا، أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا، فَيَأْكُلُ مِنْهُ طَيْرٌ أَوْ إِنْسَانٌ أَوْ بَهِيمَةٌ، إِلاَّ كَانَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ لَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Kuteybe ibnu Saîd tahdîs edip şöyle dedi: Bize Ebû Avâne tahdîs etti. H ve yine bize Abdurrahmân ibnu'l-Mübârek tahdîs edip şöyle dedi. Bize Ebû Avâne, Enes'ten tahdîs etti. Enes (radıyallahü anh) dedi ki: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) : şöyle buyurdu: -“Hiçbir müslümân yoktur ki, bir ağaç diker yahut ekin eker de bunların her birinden bir kuş yahut bir insan yahut bir hayvan yesin de, kendisi bundan faydalanmasın! Muhakkak buna mukabil o müslüman için bir sadaka sevabı olmuştur".
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Muâmelât
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbZiraat (Tarım) · 1. bâb — Ekin Ekmenin Ve Ağaç Dikmenin Bunların Her birinden Yenildiği Zamanki Fazileti Bâbı
Hadis No2320
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile