Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Kefâlet · 2295← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Kefâlet 3
Bir Ölünün Borcuna Kefîl Olan Kimseye O Kefaletten Dönmesi (Sahîh) Olmaz Bâbı
باب من تكفل عن ميت دينا، فليس له أن يرجع
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Kefâlet (no. 2295)
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِجَنَازَةٍ، لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا، فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لاَ‏.‏ فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى، فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عَلَيْهِ مَنْ دَيْنٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ عَلَىَّ دَيْنُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَصَلَّى عَلَيْهِ‏.‏
Türkçe Çeviri
.... Selemetu'bnu'l-Ekva' (radıyallahü anh) 'dan: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) 'e, üzerine cenaze namazı kıldırması için bir cenaze getirildi. Peygamber : — " Üzerinde bir borç var mı ?" diye sordu. Cenaze sâhibleri: — Hayır (yoktur) , dediler. Bunun üzerine Peygamber ona namaz kıldı. Sonra diğer bir cenâze getirildi. Peygamber yine: — " Bu ölü üzerinde bir borç var mı ?" dedi. Sâhibleri: — Evet vardır, dediler. Peygamber : — " Arkadaşınızın üzerine sizler cenaze namazı kılınız " buyurdu. Bu esnada Ebû Katâde: — Yâ Rasûlallah, o ölünün borcunu ödemek benim üzerimedir, dedi. Bu kefalet üzerine Rasûlüllah , o ölünün cenaze namazını kıldı.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Muâmelât
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbKefâlet · 3. bâb — Bir Ölünün Borcuna Kefîl Olan Kimseye O Kefaletten Dönmesi (Sahîh) Olmaz Bâbı
Hadis No2295
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile