Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · İcâre (Kiralama) · 2275← ÖncekiSonraki →
Buhârî, İcâre (Kiralama) 15
Müslüman bir kimse harb arazisinde kendini (bir iş yapmak üzere) müşrik bir kimseye kiraya verir mi?
باب: هل يؤاجر الرجل نفسه من مشرك في أرض الحرب
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, İcâre (Kiralama) (no. 2275)
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، حَدَّثَنَا خَبَّابٌ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً قَيْنًا فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ فَاجْتَمَعَ لِي عِنْدَهُ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لاَ وَاللَّهِ لاَ أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ‏.‏ فَقُلْتُ أَمَا وَاللَّهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ فَلاَ‏.‏ قَالَ وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَإِنَّهُ سَيَكُونُ لِي ثَمَّ مَالٌ وَوَلَدٌ فَأَقْضِيكَ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا‏}‏
Türkçe Çeviri
Habbâb ibnu'l-Erett (radıyallahü anh) tahdîs edip şöyle dedi: Ben (Câhiliyet'te) demirci idim. Ben Âs ibn Vâil için bir iş yapmıştım. Bundan dolayı onun yanında benim alacağım toplandı. Ben ona geldim ve kendisinden alacağımı istedim. O: — Hayır, vallahi sen Muhammed'e küfretmedikçe, sana borcumu ödemem, dedi. Ben de: — Dikkat et, Allah'a yemîn ediyorum ki, sen ölüp de sonra tekrar diriltilinceye kadar ben Muhammed'e küfretmem! Dedim. Bu defa o: — Ben ölecek, sonra da diriltilecek miyim? Dedi. Ben de: — Evet, dedim. Buna karşılık o: — Şu muhakkak ki, orada benim için mal ve çocuk olacaktır. Ben de borcumu sana öderim, dedi. Bunun üzerine Yüce Allah şu âyeti indirdi: (Şu) âyetlerimizi inkâr eden ve ‘Bana elbette mal ve evlâd verilecektir’ diyen adamı gördün mü?" (Meryem: 77) .
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Muâmelât
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · Bâbİcâre (Kiralama) · 15. bâb — Müslüman bir kimse harb arazisinde kendini (bir iş yapmak üzere) müşrik bir kimseye kiraya verir mi?
Hadis No2275
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile