Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Alışveriş (Büyû') · 2224← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Alışveriş (Büyû') 103
Bâb: "Murdar ölmüş hayvanın iç yağı eritilmez; ondan çıkarılan yağ satılmaz". Bu hadîsi Câbir (radıyallahü anh) , Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem.a.v.) 'den rivayet etmiştir.
باب: لا يذاب شحم الميتة ولا يباع ودكه
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Alışveriş (Büyû') (no. 2224)
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَاتَلَ اللَّهُ يَهُودًا حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا، وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَاتَلَهُمْ اللَّهُ لَعَنَهُمْ قُتِلَ لُعِنَ الْخَرَّاصُونَ الْكَذَّابُونَ
Türkçe Çeviri
Ebû Hureyre (radıyallahü anh) 'den (şöyle demiştir) : Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem.a.v.) şöyle buyurdu : "Allah Yahûdîler'e la'net etsin. Onlara iç yağlar haram kılındı da onlar bu yağları sattılar ve bedellerini yediler" . Ebû Abdillah el-Buhârî dedi ki: "Kaatelehumullâhu", "Allah onlara la'net etsin" demektir. Çünkü "Katıle'l-harrâsûn", " Kahrolsun o koyu yalancılar " (ez-zâriyât: ıo) ma'nâsınadır.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Ebû Abdillah el-Buhârî dedi ki: "Kaatelehumullâhu", "Allah onlara la'net etsin" demektir. Çünkü "Katıle'l-harrâsûn", " Kahrolsun o koyu yalancılar " (ez-zâriyât: ıo) ma'nâsınadır.
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbAlışveriş (Büyû') · 103. bâb — Bâb: "Murdar ölmüş hayvanın iç yağı eritilmez; ondan çıkarılan yağ satılmaz". Bu hadîsi Câbir (radıyallahü anh) , Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem.a.v.) 'den rivayet etmiştir.
Hadis No2224
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile