Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Alışveriş (Büyû') · 2107← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Alışveriş (Büyû') 42
Bâb: Satışın kesinleşmesi veya feshi için ne kadar -veya kaç tane- muhayyerlik caiz olur?
باب: كم يجوز الخيار
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Alışveriş (Büyû') (no. 2107)
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمُتَبَايِعَيْنِ بِالْخِيَارِ فِي بَيْعِهِمَا، مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، أَوْ يَكُونُ الْبَيْعُ خِيَارًا ‏"‏‏.‏ قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اشْتَرَى شَيْئًا يُعْجِبُهُ فَارَقَ صَاحِبَهُ‏.‏
Türkçe Çeviri
Nâfi', İbn Omer'den; o da Peygamber 'den işitti ki, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem.A.V.) : ''Satıcı ile satın alıcı birbirlerinden ayrılmadıkça -yahut: Ayrılıncaya kadar- alışverişleri hususunda muhayyerliğe mâliktirler, yahut alışveriş muhayyerli olur " buyurdu. Nâfi' dedi ki: İbn Omer, hoşuna gitmekte olan birşey satın aldığı zaman o malı satın almış olduğu sahibinden ayrılırdı.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Nâfi' dedi ki: İbn Omer, hoşuna gitmekte olan birşey satın aldığı zaman o malı satın almış olduğu sahibinden ayrılırdı.
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbAlışveriş (Büyû') · 42. bâb — Bâb: Satışın kesinleşmesi veya feshi için ne kadar -veya kaç tane- muhayyerlik caiz olur?
Hadis No2107
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile