Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · İ'tikâf · 2043← ÖncekiSonraki →
Buhârî, İ'tikâf 16
Bâb: Câhiliyet'te i'tikâf etmeyi adayıp, sonra İslâm’a girdiği zaman (adağını yerine getirmesi gerekir mi yoksa gerekmez mi) ?
باب إذا نذر في الجاهلية أن يعتكف ثم أسلم
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, İ'tikâf (no. 2043)
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ نَذَرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ـ قَالَ أُرَاهُ قَالَ ـ لَيْلَةً قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوْفِ بِنَذْرِكَ ‏"‏‏.‏
Türkçe Çeviri
Nâfi' ibn Omer (radıyallahü anh) 'den: Omer ibnu'l-Hattâb (radıyallahü anh) Câhiliyye'de Mescidi Haram içinde i'tikâf etmeyi adamıştır. Buhârî'nin şeyhi Ubeyd yahut Buhârî dedi ki: Zannediyorum ki "Bir gece" demiştir. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) Omer'e hitaben: "Adağını yerine getir" buyurdu.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Buhârî'nin şeyhi Ubeyd yahut Buhârî dedi ki: Zannediyorum ki "Bir gece" demiştir. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) Omer'e hitaben: "Adağını yerine getir" buyurdu.
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · Bâbİ'tikâf · 16. bâb — Bâb: Câhiliyet'te i'tikâf etmeyi adayıp, sonra İslâm’a girdiği zaman (adağını yerine getirmesi gerekir mi yoksa gerekmez mi) ?
Hadis No2043
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile