Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Hac · 1549← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Hac 26
Telbiye (nin Keyfiyeti) Bâbı
باب التلبية
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Hac (no. 1549)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Mâlik, Nâfi'den; o da Abdullah ibn Umer (radıyallahü anh) 'den, Rasûlullah'ın telbiyesinin şöyle olduğunu haber verdi : Lebbeyke Allâhumme lebbeyk Lebbeyke lâ şerike leke lebbeyk inne'l-hamde ve'n-nımete leke Vel-mulke lâ şerike leke (= Yâ Allah, da'vetine tekrar tekrar icabet ettim; emrini yerine getirmeye tekrar tekrar hâzırım. Tekrar tekrar icabet ettim; Senin hiç ortağın yoktur. Sana tekrar tekrar itaate hâzırım. Şübhesiz hamd, ni'met ve mülk Sana mahsûstur; Sana hiçbir ortak yoktur) .
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:İbadetHac
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbHac · 26. bâb — Telbiye (nin Keyfiyeti) Bâbı
Hadis No1549
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile