Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Cenâzeler · 1251← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Cenâzeler 6
Bir Çocuğu ölüp de allah'ın hükmüne razı; rahmet ve mağfiretini ümid edici olarak sabreden kimsenin fazileti bâbı.
باب فضل من مات له ولد فاحتسب وقال الله عز وجل: {وبشر الصابرين} [البقرة: 155]
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Cenâzeler (no. 1251)
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَمُوتُ لِمُسْلِمٍ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، فَيَلِجَ النَّارَ إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ‏{‏وَإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا‏}‏‏.‏
Türkçe Çeviri
Bize Alî ibnu'l-Medînî tahdîs edip şöyle dedi: Bize Sufyân ibn Uyeyne tahdîs edip şöyle dedi: Ben ez-Zuhrf den işittim; o da Saîd ibnu'l-Müseyyeb'den; o da Ebû Hureyre (radıyallahü anh) 'den. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: " Üç çocuğu ölen herhangi bir müslim kişi cehenneme girmez; ancak Allah'ın yemini yerini bulacak kadar girer ". Ebû Abdillah el-Buhârî burada: "Sizden hiçbiriniz müstesna olmamak üzere illâ oraya (cehenneme) uğrayacaktır. Bu, Rabb'ının uhdesinde vâcib kıldığı, kaza ettiği bir şeydir'' (Meryem: 71) âyetini söyledi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Cenâzeİbadet

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

Ebû Abdillah el-Buhârî burada: "Sizden hiçbiriniz müstesna olmamak üzere illâ oraya (cehenneme) uğrayacaktır. Bu, Rabb'ının uhdesinde vâcib kıldığı, kaza ettiği bir şeydir'' (Meryem: 71) âyetini söyledi.
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbCenâzeler · 6. bâb — Bir Çocuğu ölüp de allah'ın hükmüne razı; rahmet ve mağfiretini ümid edici olarak sabreden kimsenin fazileti bâbı.
Hadis No1251
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile