Ana sayfa/Kitaplar/Buhârî · Teheccüd · 1174← ÖncekiSonraki →
Buhârî, Teheccüd 29
Farz Namaz Ardında Tatavvu' Kılmayan Kimse Bâbı
باب من لم يتطوع بعد المكتوبة
Sahîh-i BuhârîSahîh (sağlam)Sahîh-i Buhârî, Teheccüd (no. 1174)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، جَابِرًا قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَظُنُّهُ‏.‏
Türkçe Çeviri
Amr ibn Dînâr şöyle demiştir: Ben Ebu'ş-Şa'sâ' Câbir ibn Zeyd'den işittim, şöyle dedi: Ben İbnu Abbâs (radıyallahü anh) 'tan işittim: Ben Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile beraber öğle ile ikindiyi cem' ederek sekiz rek'at; akşam ile yatsıyı da cem' ederek yedi rek'at kıldım, dedi. (Amr ibn Dînâr dedi ki:) Ben de: — Yâ Eba'ş-Şa'sâ! Öyle zannediyorum ki, Rasûlüllah öğle namazım geri bıraktı; İkindiyi ilk vaktinde acele etti ye yine böyle, akşam namazını geri bıraktı; yatsıyı ilk vaktinde acele kıldı (da bu suretle namazları cem' etmişti) , dedim. Ebu'ş-Şa'sâ: — Ben de öyle sanıyorum, dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com
Etiketler:Namazİbadet

Mütercim şerhi

Aşağıdaki izah hadisin parçası değildir; mütercimin ve şârihlerin notudur.

(Amr ibn Dînâr dedi ki:) Ben de: — Yâ Eba'ş-Şa'sâ! Öyle zannediyorum ki, Rasûlüllah öğle namazım geri bıraktı; İkindiyi ilk vaktinde acele etti ye yine böyle, akşam namazını geri bıraktı; yatsıyı ilk vaktinde acele kıldı (da bu suretle namazları cem' etmişti) , dedim. Ebu'ş-Şa'sâ: — Ben de öyle sanıyorum, dedi.
Künye
KaynakSahîh-i Buhârî
Kitap · BâbTeheccüd · 29. bâb — Farz Namaz Ardında Tatavvu' Kılmayan Kimse Bâbı
Hadis No1174
Râvi sayısı—
İlk râvi—
Sıhhat Değerlendirmesi
Sahîh (sağlam)Sahîh koleksiyonu

Buhârî'nin Sahîh'inde yer alan, sıhhati üzerinde ittifak edilen bir rivayet.

Araştırma

İsnadın coğrafi yolculuğu, varyant ağacı ve ortak halka bir arada.

İsnad Silsilesi

Rivayetin Peygamber’e ulaşan râvi zinciri.

İsnad zinciri verisi bulunmuyor.

Diğer kaynaklardaki paralel rivayetler

Bu rivayetin veri tabanında eşleşen paraleli bulunmuyor.
AnaAraKitapAğRâviKonuOlayKabile