حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ مُصْعَبٍ، كَانَ سَعْدٌ يَأْمُرُ بِخَمْسٍ وَيَذْكُرُهُنَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِهِنَّ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا يَعْنِي فِتْنَةَ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ".
Türkçe Çeviri
Mus'ab ibn Sa'd şöyle demiştir: Babam Sa'd ibn Ebî Vakkaas (radıyallahü anh) beş şeyi emreder ve bunların Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) 'den olduğunu zikrederdi: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şu kelimelerle duâ etmeyi emrederdi: "Allâhumme innî eûzu bike mine'l-buhli, Ve eûzu bike minel-cubni, Ve eûzu bike en uredde ilâ erzeli’l-umuri, Ve eûzu bike min fitneti’d-dünyâ ya'nî fitneti'd-Deccâli, Ve eûzu bike min azâbi 'l-kabri (- Yâ Allah, ben cimrilikten Sana sığınırım. Korkaklıktan da Sana sığınırım, ömrün en değersizine döndürülmekten de Sana sığınırım. Dünyâ fitnesinden yani Deccâl fitnesinden de Sana sığınırım. Kabir azabından da Sana sığınırım) "
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com