حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ أَبَا حَاتِمٍ الأَشْهَلَ بْنَ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى غُلاَمٍ لَهُ خَيَّاطٍ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ ـ قَالَ ـ وَأَقْبَلَ عَلَى عَمَلِهِ ـ قَالَ ـ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ ـ قَالَ ـ فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ـ قَالَ ـ فَمَا زِلْتُ بَعْدُ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ.
Türkçe Çeviri
Enes (radıyallahü anh) şöyle demiştir: Ben Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ile beraber O'nun bir terzi olan genç adamının yanına girdim. O terzi Peygamber 'e içinde serîd yemeği bulunan bir kâse takdim etti. Enes dedi ki: Terzi kendi işine yöneldi. Enes dedi ki: Peygamber de önüne konulan o kâsenin etrafından kabak araştırmağa başladı. Enes dedi ki: Ben de O'na kabakları araştırmağa ve bulduklarımı önüne koymağa başladım. Enes: Artık ben o günden sonra kabağı sevmekten ayrılmadım, dedi.
Çeviri kaynağı: islamilimleri.com